Referenties
O.a. de volgende bedrijven hebben al voor AstridD gekozen – aanbevelingen vindt u onderaan deze pagina en op LinkedIn. Wordt u de volgende?
Dit zeggen klanten over AstridD (bron: LinkedIn)
Ik werk al sinds mei 2022 samen met Astrid en ben vanaf dag één zeer tevreden over onze samenwerking en haar werk. Astrid werkt bij in-lite als copywriter en vertaler en schrijft voor de marketing afdeling SEO-teksten en landingspagina’s voor de Duitse website. Wat ik fijn vind is dat Astrid altijd meedenkt en meezoekt om te zorgen dat onze marketing uitingen zo goed mogelijk aansluiten bij onze B2B en B2C klanten en bezoekers van de website. Als we een spoed opdracht hebben, maakt Astrid ruimte om ons te helpen als we een spoed opdracht hebben. Ik hoop nog geruime tijd van haar inzet en samenwerking gebruik te maken.
Marijke van Haaren, in-lite (30.11.2023)
We waren op zoek naar vertaling met een ziel. Precies dat doet Astrid. Ze vertaalt niet alleen als een native maar zoekt ook uit wat op dit moment actueel en cultureel gangbaar is. Nogal belangrijk voor ons product: fotoalbums speciaal voor het 1e jaar van je kind. De warmte en emotie in onze producten zijn in de Duitse context meer dan goed overgekomen. En dan is de samenwerking met Astrid ook gewoon goed én leuk.
Harry Krijnen, Kroost (02.11.2023)
Het is enorm fijn samenwerken met Astrid. Niet alleen verzorgt ze goede vertalingen & teksten, ze heeft ook oog voor detail en ze kijkt altijd verder dan de opdracht en komt met nuttige toevoegingen om de doelgroep nog beter aan te spreken of signaleert extra kansen om te benutten. Daarnaast is ze heel flexibel, gemakkelijk in communicatie en denkt ze graag met je mee. Ik beveel Astrid daarom zeker aan om mee samen te werken!
Eline Hageraats, Holland Norway Lines (19.09.2023)
De samenwerking met Astrid verloopt altijd vlot. De kwaliteit van de vertalingen is altijd uitstekend en ze worden ook steeds volgens de afgesproken deadlines opgeleverd.
Laura Hilger, IBIS communications (25.05.2023)
Astrid steekt met kop en schouders boven alle freelance SEO-copywriters uit, met wie ik ooit heb samengewerkt (en dat zijn er veel!). Ze is accuraat, denkt met je mee en ziet geen detail over het hoofd. De communicatie met haar was fantastisch en haar Duitse teksten waren altijd on-brand, duidelijk en goed onderbouwd door haar eigen research. Ze fungeert als een betrouwbare collega op afstand, die je graag aan je team toevoegt en liefst nooit meer laat gaan!
Monika Lechner, Dundle (26.01.2023)
Astrid werkt snel en precies, denkt met je mee en weet altijd de juiste toon te raken. Kortom: het is gewoon heel fijn samenwerken met haar!
Teresa Veerman, Osage (08.08.2022)
Astrid en Dum hebben voor het eerst samen gewerkt en ik kan niet anders zeggen dat we zeer tevreden zijn. Astrid is accuraat, correct, creatief en komt met goede input.
Wiebe Boonstra, DUM (14.06.2022)
Astrid has been an amazing translator and copywriter for us at Lovevery. She got recommended to us by the translator and copywriter we used to work with before and who went on maternity leave. Astrid dove right in and was able to deliver on time, on brand without any friction. Astrid is very conscientious of her work and has an eye for details. For example, if she made an update to one artwork, she would review other artwork for consistency and would ensure the collective works matched. She is a clear communicator and very easy to work with. It was a real pleasure working with her!
Alinda Wit, Lovevery (23.05.2022)
We werken nu sinds drie maanden samen met Astrid en wij zijn volop tevreden over de Duitse vertalingen die zij voor ons schrijft en haar werkwijze. Astrid denkt altijd mee en geeft feedback als haar dingen opvallen die eventueel beter kunnen. We kijken uit naar een lange samenwerking en kunnen haar zeker aanbevelen.
Katharina Becking, Handyhuellen.de (13.12.2021)
Ik mag al weer een jaar samenwerken met Astrid. Ze maakt voor ons onder meer de periodieke nieuwsbrief op waarin ze op een levendige wijze verhalen van klant beschrijft. Een van de prettige aspecten van samenwerking met Astrid vind ik haar gedegenheid en kwaliteit, bijna elke keer overtreft ze mijn verwachtingen. Kortom, aanrader voor diegene die op zoek zijn naar een betrouwbare zakelijke partij die gewoon goed werk levert.
Luc Vermeulen, MKB-support (13.12.2021)